Commenti a: Ammisca francesca http://napule.org/ammisca-francesca/2010/ Napule è tutto nu suonno e 'a sape tutt''o munno. Ma nun sanno 'a verità. [Pino Daniele, Napul'è, 1977] Tue, 01 May 2012 16:21:09 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.2 Di: Montblanc http://napule.org/ammisca-francesca/2010/#comment-36 Montblanc Sun, 24 Jan 2010 21:39:16 +0000 http://napule.org/?p=130#comment-36 Ma allora, per completezza d'informazione, io aggiungerei anche l'utilizzo del termine boîte per riferirsi a persone di sesso femminile in evidente sovrappeso. In altri termini: "Sì na buatt!" :D Ma allora, per completezza d’informazione, io aggiungerei anche l’utilizzo del termine boîte per riferirsi a persone di sesso femminile in evidente sovrappeso. In altri termini: “Sì na buatt!” :D

]]> Di: Vincenzo http://napule.org/ammisca-francesca/2010/#comment-35 Vincenzo Sun, 24 Jan 2010 01:11:43 +0000 http://napule.org/?p=130#comment-35 Meglio ancora, nel senso che in Francese boîte significa sia scatola sia, soprattutto, barattolo, che poi è l'accezione usata in Napoletano! Meglio ancora, nel senso che in Francese boîte significa sia scatola sia, soprattutto, barattolo, che poi è l’accezione usata in Napoletano!

]]> Di: Montblanc http://napule.org/ammisca-francesca/2010/#comment-34 Montblanc Sat, 23 Jan 2010 19:26:31 +0000 http://napule.org/?p=130#comment-34 Non mi sono mai fermato a pensarci su, ma mi sembra plausibilissimo. Non sarebbe neanche la prima parola derivante dal Francese. Prendiamo ad esempio "scatola": "boite" è divenuto "buatta". Non mi sono mai fermato a pensarci su, ma mi sembra plausibilissimo. Non sarebbe neanche la prima parola derivante dal Francese. Prendiamo ad esempio “scatola”: “boite” è divenuto “buatta”.

]]> Di: Lifestream for January 16th — Lifestream http://napule.org/ammisca-francesca/2010/#comment-33 Lifestream for January 16th — Lifestream Sat, 16 Jan 2010 22:07:01 +0000 http://napule.org/?p=130#comment-33 [...] Ammisca francesca. — 8h ago via Napule [...] [...] Ammisca francesca. — 8h ago via Napule [...]

]]> Di: SbatMan http://napule.org/ammisca-francesca/2010/#comment-31 SbatMan Sat, 16 Jan 2010 14:46:05 +0000 http://napule.org/?p=130#comment-31 Molto interessante. Anche per me ha assolutamente senso la spiegazione :) Molto interessante. Anche per me ha assolutamente senso la spiegazione :)

]]>